Uppdelning
Delbarhet, även känd under den latinska termen "salvatorius" är en bestämmelse i en lagstiftning eller ett avtal som gör att återstoden av lagstiftningens eller avtalets villkor kan förbli effektiva, även om en eller flera av dess andra villkor eller bestämmelser visar sig vara vara ofördelbar eller olaglig. En klausul om uppdelning i ett kontrakt anger att dess villkor är oberoende av varandra så att resten av kontraktet kommer att förbli i kraft om en domstol förklarar en eller flera av dess bestämmelser ogiltiga eller inte kan verkställas.
I vissa fall kommer emellertid en klausul om uppdelning att specificera att vissa bestämmelser i ett kontrakt är så viktiga för dess ändamål att om de konstateras vara icke-verkställbara eller olagliga måste kontraktet i sin helhet befinna sig vara olagligt eller inte verkställbart. Vanligtvis kan inte en klausulsklausul användas för att förändra ett avtal.
Key Takeaways
- En uppdelningsklausul i ett kontrakt gör att vissa delar kan förbli i kraft även om andra är olagliga eller inte verkställbara.
- Delbarhet kan hänvisa till vissa viktiga bestämmelser som måste lämnas intakta.
- Klausuler om delbarhet innehåller ofta besparingsspråk och reformationsspråk.
Förstå Severabilitet
Utan en klausul om uppdelningsbarhet kan ett kontrakt anses vara inte verkställbart på grund av en standard på bara en del av kontraktet. Ibland sägs dock i klausuler om delbarhet att vissa av avtalets bestämmelser är så väsentliga för dess syfte att om de är olagliga eller inte verkställbara, kommer kontraktet som helhet att upphöra att gälla.
Klausuler om delbarhet innehåller i allmänhet två delar. Sparspråk bevarar det återstående avtalet i händelse av att en domstol anser att en del inte kan verkställas - det är därför som klausuler om delbarhet också kallas besparingsklausuler - och reformationsspråk beskriver hur parterna tänker att icke-verkställbara delar ska ändras för att vara verkställbara, eller helt enkelt raderas .
Om en dom, en klausul eller en term i ett kontrakt anses ogiltig av en domstol, kommer problemområdet för avtalet vanligtvis att skrivas om så att det passar både kontraktets ursprungliga avsikt och domstolens krav, under regeln om rimlighet. Men om avskiljningsklausulen behandlar det väsentliga syftet med avtalet, skulle hela avtalet kunna göras oöverförbart.
Bestämmelser om delbarhet finns också i lagstiftning, där de anger att om vissa bestämmelser i lagen, eller vissa tillämpningar av dessa bestämmelser, konstateras vara konstitutionella, kommer de återstående bestämmelserna, eller de återstående tillämpningarna av dessa bestämmelser, ändå att fortsätta att förbli i kraft.
Exempel på delbarhetsklausul
Ett exempel på en klausul i ett kontrakt kan läsa:
”Om en bestämmelse i detta avtal är eller blir olaglig, inte verkställbar eller ogiltig i någon jurisdiktion, ska den inte påverka (1) verkställbarheten eller giltigheten i den jurisdiktion för någon annan bestämmelse i detta avtal, eller (2) verkställbarheten eller giltigheten i andra jurisdiktioner för det eller någon annan bestämmelse i detta avtal. ”
I lagstiftning kan en klausul om uppdelningsbarhet specificera att om någon "avsnitt, underavsnitt, mening, klausul, fras, ord, bestämmelse eller tillämpning" av lagen ska anses vara ogiltig, olaglig, okonstitutionell eller inte verkställbar, kommer detta konstaterande inte att påverka eller undergräva giltigheten för andra "avsnitt, underavsnitt, mening, klausul, fras, ord, bestämmelse eller tillämpning" som kan verkställas utan att den kränkande delen av lagstiftningen används.
Jämför investeringskonton Leverantörens namn Beskrivning Annonsören × Erbjudandena som visas i denna tabell kommer från partnerskap från vilka Investopedia erhåller ersättning.