Årsrapport kontra 10-K: Vad är skillnaden?

Börsnoterade företag i USA är skyldiga att lämna in en mängd dokument till Securities and Exchange Commission (SEC). Detta inkluderar avslöjande information om deras ekonomi och framtidsplaner.

Två av de viktigaste för investerare är årsrapporten och 10-K. Liknande på många sätt är dessa dokument utformade för att informera potentiella investerare eller nuvarande aktieägare om företagets resultat.

Key Takeaways

• 10-K är generellt mer detaljerad än årsrapporten men saknar foton och grafik.
• Börsnoterade företag kommer att slutföra både en årsrapport och 10-K årligen.
• Båda borde innehålla information om företaget och den ekonomiska utvecklingen under det senaste året.
• 10-K finns på SEC-webbplatsen, medan årsredovisningen bör vara lättillgänglig på företagets webbplats.
  

Årlig rapport

Ett företags årsredovisning är vanligtvis ett färgat, professionellt presenterat och försäljningsbart dokument avsedd för en aktieägare. Det finns vanligtvis ett brev från verkställande direktören och verkställande direktören, granskning av företagets historia och korta överblick över företagets större verksamhet.

Även om det kan betraktas som en kortare version av 10-K-rapporten, är utformningen och avsikten med årsrapporten tydligt åtskild från 10-K. Som sagt kommer en investerare eller analytiker fortfarande att hitta detaljerna om ett företags ekonomi i årsredovisningen, inklusive balansräkningen och resultaträkningen, samt annan användbar finansiell information.

10-K

10-K-rapporten skickas till SEC i ett generiskt format, utan bilder eller diagram. SEC har mycket strikta riktlinjer för vilken information som ska inkluderas och hur den måste organiseras. Det är inte utformat för enkel konsumtion för investerare. 10-Ks tenderar att vara väldigt långa och svårare att smälta än årsrapporter.

I slutändan är en 10-K-rapport en fullständig beskrivning av företagets finansiella verksamhet under ett givet räkenskapsår och en fullständig genomgång av risker, legaliteter, företagsavtal och marknadsresultat. 10-K-rapporter ger också en fullständig analys av relevant industri, marknadsplatsen som helhet och individuell affärsverksamhet.

En 10-K bör inte förväxlas med en 10-Q, vilket är en kvartalsvis inlämnande till SEC som innehåller företagets finansiella information. 10-Q inkluderar inte all detaljerad information, som bakgrund och operationer, som en 10-K gör. Det finns ingen årsrapport motsvarande en 10-Q.

Båda dokumenten är viktiga vid analys av ett företag, även om 10-K bör föredras av analytiker, med tanke på dess mer omfattande karaktär.

Viktiga skillnader

Årsredovisningen skickas varje år till aktieägarna inför årsstämman och röstar för styrelsen. Tidsfristen för att lämna in en 10-K är mellan 60 och 90 dagar efter utgången av företagets räkenskapsår, beroende på företagets storlek.

I allmänhet finns 10-K på SEC-webbplatsen, medan årsredovisningen borde finnas tillgänglig på företagets webbplats - vanligtvis under avsnittet Investor Relations. När en årsrapport kan innehålla företagsinformation, ekonomi och ett brev från VD kommer 10-K att innehålla olika risker och en detaljerad diskussion om verksamheten.